Pani Agua

Puerto Rican & Caribbean Seafood, Criolla Classics and Hookah Lounge in Old San Juan

Address: 152 Calle Rafael Cordero, Old San Juan, PR 00901
Phone: +1 917-573-5121
Hours: Mon–Sun 16:00–00:00

Puerto RicanCaribbeanCriolloSeafood

Menu prices: $3–$50 · $ · Median main: $17 · 40/40 with a published price

Pani Agua is a Puerto Rican and Caribbean restaurant and hookah bar in the heart of Old San Juan, known for fresh seafood — from oven-baked lobster to fried red snapper — plus criolla classics like ropa vieja, oxtail stew and goat fricassee. Famous for its mojitos and late-night lounge atmosphere.

Mar y Tierra

• Pecado y Camarones / Fish and Shrimps — $39.00

  Fish and shrimp combo, served with one side.
• Camarones y Langosta / Shrimp and Lobster — $47.00

  Shrimp and lobster combo, served with one side.
• Churrasco y Langosta / Steak and Lobster — $49.00

  Skirt steak and lobster combo, served with one side.

Pollo

• Pollo a la Plancha / Grilled Chicken Breast — $12.00

  Grilled chicken breast, served with one side.
• Pollo al Horno / Oven Roasted Chicken — $12.00

  Oven roasted chicken, served with one side.
• Arroz con Pollo / Rice with Chicken — $12.00

  Rice cooked with chicken, served with one side.
• Pollo Fricasé / Chicken Stew — $12.00

  Chicken fricassee stew, served with one side.
• Pechuga Envuelta en Bacon / Bacon Wrapped Chicken Breast — $14.00

  Chicken breast wrapped in bacon, served with one side.
• Fajitas de Pollo / Chicken Fajitas — $14.00

  Chicken fajitas, served with one side.

Carnes

• Ropa Vieja / Jerk Beef — $14.00

  Shredded jerk beef, served with one side.
• Carne Guisada / Beef Stew — $14.00

  Beef stew, served with one side.
• Churrasco al Alioli / Skirt Steak in Garlic Sauce — $17.00

  Skirt steak in garlic aioli sauce, served with one side.
• Churrasco con Setas / Skirt Steak with Mushrooms — $17.00

  Skirt steak with mushrooms, served with one side.
• Fricasé de Cabrito / Goat Stew — $18.00

  Goat fricassee stew, served with one side.
• Lomo de Cerdo Relleno de Queso y Espinacas / Spinach and Cheese Stuffed Pork Loin — $18.00

  Pork loin stuffed with spinach and cheese, served with one side.
• Rabo Encendido / Oxtail Stew — $18.00

  Slow-cooked oxtail stew, served with one side.
• Costillas BBQ / BBQ Ribs — $14.00

  BBQ ribs, served with one side.
• Caneca Rellena de Carne / Plantain Filled with Meat — $12.00

  Plantain stuffed with meat, served with one side.

Mariscos

• Langosta al Horno / Oven Baked Lobster — $50.00

  Oven baked lobster, served with one side.
• Langosta al Ajillo / Lobster in Garlic Sauce — $50.00

  Lobster in garlic sauce, served with one side.
• Langostinos al Grill / Grilled Prawns — $28.00

  Grilled prawns, served with one side.
• Arroz con Mariscos / Seafood Infused Rice — $18.00

  Seafood infused rice, served with one side.
• Arroz con Calamares / Rice with Squid — $17.00

  Rice with squid, served with one side.
• Chillo Frito / Fried Red Snapper — $45.00

  Whole fried red snapper, served with one side.
• Filete de Salmón / Fresh Salmon Filet — $17.00

  Fresh salmon filet, served with one side.
• Camarones en Salsa Criolla / Shrimp in Creole Sauce — $18.00

  Shrimp in creole sauce, served with one side.
• Camarones al Ajillo / Shrimp in Garlic Sauce — $18.00

  Shrimp in garlic sauce, served with one side.

Vegetaríano

• Risotto de Tomate o Garbanzo / Chickpea or Tomato Risotto — $18.00

  Chickpea or tomato risotto, served with one side.
• Parrillada de Vegetales / Hot Skillet Vegetable Stir Fry — $16.00

  Hot skillet vegetable stir fry, served with one side.
• Mofongo de Vegetales / Root Vegetable Mash with Vegetables — $12.00

  Root vegetable mash with vegetables, served with one side.

Acompañantes

• Arroz con Habichuelas / Rice with Beans — $3.00

  Rice with beans.
• Arroz con Gandules / Rice with Pigeon Peas — $3.00

  Rice with pigeon peas.
• Arroz Mamposteao / Mamposteao Rice — $3.00

  Traditional mamposteao rice.
• Yuca Hervida / Boiled Yucca — $3.00

  Boiled yucca.
• Papas Fritas / French Fries — $4.00

  French fries.
• Yuca Frita / Fried Cassava — $4.00

  Fried cassava.
• Tostones — $4.00

  Twice-fried green plantains.
• Papas Majadas / Mashed Potatoes — $4.00

  Mashed potatoes.
• Ensalada Verde / Green Salad — $5.00

  Green salad.
• Vegetales Mixtos / Mixed Vegetables — $5.00

  Mixed vegetables.